... maybe an oversight...
Yes, undoubtedly an oversight. For a while pillar stations were marked in cyan but non-pillar stations like the one above were marked in black. When the OS decided to remove non-pillar stations, the process seems to have been manual, as quite a few were missed. Later, all remaining stations, pillar or otherwise, were printed in cyan, obscuring the difference.